2024年3月13日

德雷塞尔大学（11街）的斯蒂芬和桑德拉·谢勒11街家庭健康服务中心专注于培养或促进全人健康。该中心已被罗伯特·伍德·约翰逊基金会的LEAP项目（从有效的门诊实践中学习）、医疗保健JDB电子研究和质量JDB夺宝游戏以及美国护理学会认定为全国创新护理的典范。11街采用跨学科的方法，每年为6000多名患者提供初级保健、行为健康、牙科服务和健康和保健项目。成人和儿童有单一的途径获得照顾，处理个人和家庭的生理和心理社会方面的问题。

斯蒂芬和桑德拉·谢勒第11街家庭保健服务的使命是为其服务的客户提供高质量、全面的保健服务，特别关注面临社会经济挑战的个人、弱势群体和第11街走廊公共住房单位的居民。除了其直接服务使命外，第11街还为卫生专业学生的JDB电子和教师实践提供了一个由护士管理、以社区为基础的护理的典范。

提供的创新精神健康服务之一是创造性艺术治疗和咨询。事实上，第11街的创意艺术疗法在客户服务、JDB电子卫生专业学生、JDB电子研究和教师实践方面有着悠久的历史。

我们采访了德雷克塞尔大学护理和健康专业学院的Joke Bradt博士，创意艺术治疗项目的教授和项目主任，Clarissa Lacson博士，临床助理教授，Michele Rattigan硕士，ATR-BC，临床副教授，Minjung Shim博士，助理教授，他们都参与了这段历史。

我们请他们分享他们在第11街的经历。

你为什么选择在第11街进行一些JDB电子研究或参与其中？

JB：当我在2010年加入德雷塞尔大学的时候，我很高兴能继续我关于音乐治疗慢性疼痛管理的JDB电子研究。我特别渴望探索在第11街引入音乐疗法治疗慢性疼痛的机会。我最初是作为一名临床医生在那里工作，每周有一天为慢性疼痛管理提供小组和音乐治疗。然后，我找到了当时第11街的主任帕蒂·格里蒂（Patty Gerrity），想要进行一项JDB电子研究，以检验我开发的一个团体音乐治疗项目的治疗效果。在获得第11街社区咨询委员会和其他医疗服务提供者的批准后，我开始寻求外部JDB电子研究资金。

MS：我之所以选择在第11街进行JDB电子研究，是因为它对艺术的治愈力量和促进社区凝聚力的能力有着坚定的承诺。这里的社区和员工体现了一种文化，这种文化与我自己对创造性艺术的治疗潜力的信念是一致的。我认识到，像第11街这样的社区在获得心理健康服务，包括创造性艺术治疗方面经常面临障碍。第11街弥补了这一差距，成为临床医生、JDB电子研究人员和服务不足人群之间的重要纽带。我的经验已经证实，舞蹈/运动疗法（DMT）在临床和JDB电子研究环境中不仅被接受，而且被社区成员所接受。意识到由于过去不道德的做法而对边缘化社区的JDB电子研究人员的历史怀疑，我发现第11街的相互信任，关心和尊重的环境特别引人注目。我很感激德雷克塞尔大学作为一所学术JDB夺宝游戏，与第11街社区建立的牢固关系，我很自豪能成为其中的一员。11街的员工所表现出的坚定不移的奉献和关怀既鼓舞人心又令人谦卑。

鉴于第11街的使命是服务于服务不足的社区，我未来工作的一个关键目标是提高这些社区对DMT等互补和综合干预措施的认识和可及性。我的目标是我的JDB电子研究，以促进更具包容性和文化敏感性的卫生保健做法，解决这些人群的独特需求和丰富的卫生保健服务的整体景观。

告诉我们你已经或正在进行的项目，以及它是如何对那里接受护理的人有益的。

简森-巴顿:我在11街做过两次音乐治疗JDB电子研究。第一个是由美国国立卫生JDB电子研究院（NIH）资助的一个小型临床试验。本JDB电子研究的目的是探讨团体音乐治疗慢性疼痛的可行性和可接受性，并收集其治疗效果的初步数据。在本JDB电子研究中，我们将55例慢性疼痛患者随机分为为期8周的声乐治疗组和候补对照组。我们跟踪了可行性数据，比如有多少人参加了这项JDB电子研究，有多少人退出了JDB电子研究等。我们还测量了音乐治疗对核心慢性疼痛结果的影响，如疼痛干扰、疼痛相关的自我效能、情绪功能和疼痛强度。因为我们也想听到患者用他们自己的话描述他们对治疗的看法，以及他们是否对项目改进有任何建议，我们在JDB电子研究结束时对所有参与者进行了焦点小组讨论。结果非常令人鼓舞（例如，在疼痛相关的自我效能和疼痛干扰方面有了很大的改善），我们从参与者那里得到了一个明确的信息：他们从这个项目中受益匪浅，并希望它能持续更长时间。因此，在一项由国家艺术基金会（National Endowment for the Arts， NEA）资助的后续JDB电子研究中，我们决定测试一个为期12周的项目是否会带来更好的结果。我们发现8周和12周的项目都同样有效。然而，与8周的项目相比，我们在招募人员时要困难得多。因此，我们了解到，在人们体验到治疗是什么以及它如何使他们受益之前，他们可能更难承诺12周的项目。

在第11街进行这项JDB电子研究的一个积极结果是，在最初的JDB电子研究完成后不久，他们决定聘请一名音乐治疗师。

通过你的JDB电子研究，你希望看到什么样的结果？

JB：我希望看到音乐疗法能与整个医疗JDB夺宝游戏的慢性疼痛管理项目结合起来。有大量的JDB电子研究证据表明，以音乐为基础的干预，包括音乐疗法，可以帮助控制疼痛。然而，我们还不太清楚音乐是如何帮助缓解疼痛的。最近由美国国立卫生JDB电子研究院资助的一项倡议旨在回答这个问题。通过更好地了解基于音乐的干预如何帮助人们控制疼痛，可以优化干预措施，使人们能够获得最大的治疗效益。

告诉我们你在第11街的经历，无论是作为学生还是现在的教员。

CL：我从2017年开始在11街工作。我每周去几天，作为布莱特博士项目的JDB电子研究协调员，“创造性音乐参与改善慢性疼痛的核心结果”（由NEA资助）。在我们开始这个项目时，我们觉得与社区成员和工作人员建立关系是很重要的，所以我向所有的提供者介绍了自己，并参加了工作人员的上午会议，以了解他们的做法。当社区成员坐在候诊室里的时候，我也让自己有时间和他们交谈，了解社区的情况，以及对他们来说什么是重要的；我们在社区顾问委员会的几次会议上介绍了这项JDB电子研究。

是什么吸引你来到第11街？你从这段经历中学到了什么？

女士:事实上，我以不同的身份与第11街有着广泛的关系。从2010年开始，作为一名博士生和布拉德博士的JDB电子研究助理，我参与了第11街社区的各种工作，如招聘、同意、数据收集、分析和传播JDB电子研究成果。我协助的这项JDB电子研究主要关注音乐疗法对慢性疼痛管理的影响。

此外，我的博士论文JDB电子研究，探讨DMT对慢性疼痛患者的影响，也发生在11街。这项JDB电子研究涉及患者和工作人员，并得到了热烈的反馈，证明了我的工作的积极影响。该JDB电子研究的参与者强烈赞同DMT为他们提供了管理疼痛和相关症状的实用工具。这突出了DMT在装备个人有效的策略来应对慢性疼痛方面的切实好处，这是改善他们日常功能和生活质量的关键因素。此外，我们了解到DMT不仅解决了身体上的痛苦，还对他们的心理健康和情感健康产生了深远的影响。通过灌输一种具体的希望和恢复力，DMT帮助参与者管理他们的病情，培养一种更积极的人生观，尽管慢性疼痛带来了挑战。与会者还赞同DMT在提高社交技能和为个人提供支持性社区方面的作用。总的来说，参与者报告的变化表明，这项JDB电子研究对他们产生了全面的影响，不仅解决了身体症状，还解决了心理和社会方面的问题。由于DMT项目的成功，当时11街CAT的主任Lindsay Edwards邀请她为客户提供DMT服务。这个机会让我在11街做了将近一年的临床医生，进一步加深了我与社区的联系和贡献。

当我在2019年作为教员加入CNHP时，我继续以JDB电子研究身份参与第11街。我在美国国立卫生JDB电子研究院（nih）资助的一项JDB电子研究中，重点关注基于正念的DMT治疗慢性腰痛，我在第11街组织了DMT小组。我受到了社区的热烈欢迎，来自第11街的病人也积极参与了这项JDB电子研究。这项JDB电子研究的结果也与我在论文中分享的积极观点相呼应，强调了DMT的整体效益，并证明了它在提供包括身体、情感和心理健康方面的综合护理方面的有效性。

CL：在那段时间里，我从与社区成员一起工作中学到了很多东西——他们如何重视人际关系和倾听彼此的时间，他们的日常关注点和面对障碍的耐力。11街的服务提供者是鼓舞人心的，他们尊重社区的价值观，他们如何以整体的方式组织他们的服务，在可能的情况下照顾整个人和他们的家庭系统。

作为一名新教员（我于2022年12月开始），我还没有机会亲自重新审视第11街，因为我的职责主要是协调咨询课程。但我知道，我在那里的同事们继续进行着伟大的工作和倡议。

先生:我在心理健康领域工作了近30年，在第11街的经历不同于我以往的任何经历。在反种族主义、创伤知情的模式下工作不是一个框架或方法。这是一种存在方式。和我一起工作过的人体现了这一点。重要的不是我们如何出现在别人面前，而是我们如何与他人相处。这就是11街的与众不同之处。我认为学生们能感受到这一点。他们对此很好奇。我真正担心的是，当他们离开去其他地方时，他们可能很快就会知道，并不是每个地方都是第11街。可悲的是，许多护理场所存在有意识和无意识的伤害、伤害和压迫行为。这并不是说第11街是完美的——没有一个地方是完美的——但我了解到，当破裂发生时，人们有一种修复和学习做得更好的愿望和意愿。

创意艺术疗法如何使利用第11街服务的社区成员受益？

CL：我认为这个问题最好直接问社区成员自己。但从与慢性疼痛JDB电子研究参与者的交谈来看，他们似乎确实受益于心理JDB电子，即如何利用自己的音乐作为一种资源来帮助应对慢性疼痛，无论是通过运动的动机，准备睡觉时的放松，情绪释放还是精神联系。

MR：最近一位艺术治疗的参与者说，最好描述一下他们的经历，“对于创伤，艺术是出路。”我相信，创意艺术疗法实习和实习学生以及他们的教师主管在场，是我们社区中仍在展开的后疫情觉醒的重要组成部分。“我们回来了”这个词仍然在传播，每周我们都能看到新面孔参加小组活动，并询问个人课程。